Треб. англо-русский технический переводчик -Автокад, Бентли

Треб. англо-русский технический переводчик -Автокад, Бентли

Сообщение Sharaval » Чт июн 26, 2014 3:14 pm

Требуется англо-русский технический переводчик для удаленной работы (перевод чертежей, техдокументации и т.д. на русский язык). Необходимы умения работы в Автокад и\или Бентли Майкростейшн. Долговременное сотрудничество, оплата сдельная.
Sharaval
 
Сообщения: 13
Зарегистрирован: Вс авг 05, 2012 7:18 pm

Re: Треб. англо-русский технический переводчик -Автокад, Бен

Сообщение YuraWD » Чт июн 26, 2014 9:38 pm

Добрый вечер!

Есть опыт подобной работы. Переводил также руководства к Автокад непосредственно.

Скайп для связи: yurawd
yurawd@hotmail.com

Пишите, обсудим условия.

С уважением,
Юрий
YuraWD
 
Сообщения: 42
Зарегистрирован: Пт ноя 20, 2009 4:13 pm

Re: Треб. англо-русский технический переводчик -Автокад, Бен

Сообщение Lalala » Пн июн 30, 2014 3:07 pm

Добрый день.

Есть опыт перевода технический текстов. Также есть небольшой опыт работы в автокад.

goncharukoksana@gmail.com
skype: letstry13

С уважением,
Оксана.
Lalala
 
Сообщения: 2
Зарегистрирован: Пн июн 30, 2014 2:49 pm

Re: Треб. англо-русский технический переводчик -Автокад, Бен

Сообщение babyak_peter » Пн июл 07, 2014 6:41 am

Здравствуйте

Имею обширный опыт перевода технических тестов - 7 лет работаю переводчиком в нефтегазовой отрасли. Делаю перевод документов в AutoCAD.
Почта для связи - babyak_peter@yahoo.co.uk
Skype - babyak_peter

С уважением Петр
babyak_peter
 
Сообщения: 3
Зарегистрирован: Чт июн 19, 2014 3:39 pm

Re: Треб. англо-русский технический переводчик -Автокад, Бен

Сообщение Coke » Сб июл 12, 2014 4:14 pm

Добрый вечер!

Есть опыт подобной работы. Переводил чертежи и тех. документацию

nicksteppe@gmail.com

Пишите, обсудим условия.

С уважением, Николай
Coke
 
Сообщения: 3
Зарегистрирован: Чт июл 03, 2014 3:44 pm

Re: Треб. англо-русский технический переводчик -Автокад, Бен

Сообщение Янаlion » Вс июл 20, 2014 10:31 pm

Заинтересовало ваше предложение. За подробной информацией пишите на yana.kargapoltseva@mail.ru
Янаlion
 
Сообщения: 25
Зарегистрирован: Вт июл 19, 2011 2:54 pm

Re: Треб. англо-русский технический переводчик -Автокад, Бен

Сообщение Sharaval » Пт авг 15, 2014 9:01 am

Тема все еще актуальна.
Sharaval
 
Сообщения: 13
Зарегистрирован: Вс авг 05, 2012 7:18 pm

Re: Треб. англо-русский технический переводчик -Автокад, Бен

Сообщение Oksana1007 » Сб авг 30, 2014 1:45 pm

Добрый день. Я по специальности инженер, работаю в AutoCAD, уровень английского языка выше среднего. Если предложение еще актуально высылайте информацию на Oks1007@ukr.net.
Oksana1007
 
Сообщения: 4
Зарегистрирован: Сб июн 21, 2014 7:59 pm

Re: Треб. англо-русский технический переводчик -Автокад, Бен

Сообщение amyloo » Сб авг 30, 2014 4:05 pm

Добрый день.
Есть опыт работы технических текстов, опыт работы в автокаде.
amylooalice@gmail.com
С уважением,
Алиса
amyloo
 
Сообщения: 4
Зарегистрирован: Чт авг 28, 2014 11:37 am

Re: Треб. англо-русский технический переводчик -Автокад, Бен

Сообщение Marta68 » Вс авг 31, 2014 3:55 pm

Здравствуйте.
Заинтересовало ваше предложение.
Работала в США проектировщиком. Автокад, английский свободный.
ls640@yahoo.com
Marta68
 
Сообщения: 1
Зарегистрирован: Сб авг 30, 2014 3:20 pm


Вернуться в Предлагаю работу



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3

cron