Нужен переводчик на польский язык

[werbax]

Нужно сделать перевод описания товаров (косметика) с русского на польский язык. Жду предложений с указанием стоимости 1 тыс. знаков.
murenets_serhiy@mail.ru

[Hatshepsut]

Добрый день! Жила и училась в Польше (докторантура Варшавского университета). Владею польским свободно.
Образование:
1988-1993 – Одесский медицинский институт им. Н. И. Пирогова. Специальность – стоматология
1999-2006 – Одесский национальный университет им. И. И. Мечникова. Специальность – историк - архивист
Дополнительное образование:
2010 – Курсы журналистики при Варшавском университете (Польша)
Опыт профессиональной и трудовой деятельности:
2006 – книга «Женщины – фараоны», издана в России (Ростов – на – Дону) – за счет издательства
2011 – книга «Матильда», издана в Украине (Львов) – за счет издательства
2010 – работа в студенческом листке на кафедре института археологии (Варшавский университет)
Должностные обязанности:
• освещение профильных мероприятий и событий,
• написание аналитических материалов,
• проведение интервью,
• написание новостей,
• работа с пресс-релизами, официальными обращениями и т.д.
Другие навыки:
• активный пользователь ПК и сети Internet;
• знание английского языка (хороший разговорный уровень)
• знание польского языка (хороший разговорный уровень)
• написание статей для размещения в СМИ
Пишите на skrutyk@mail.ru

[FlosCarmeli]

werbax писал(а) :
> Нужно сделать перевод описания товаров (косметика) с русского на польский
> язык. Жду предложений с указанием стоимости 1 тыс. знаков.
> murenets_serhiy@mail.ru

Если предложение актуально, готова сотрудничать. Высшее филологическое образование. Языки: русский, украинский, польский (владею свободно).
elena36@list.ru