Форум по работе на дому и удаленной работе в Украине

Требуется переводчик в основном с русского на английский язык. Оплата еженедельная или по факту.
Работа на постоянной основе.
Ждем ваших предложений.

Добрый день!
Занимаюсь переводами уже несколько лет. Основные направления: юриспруденция, экономика, деловая переписка, имею большой опыт перевода экпортно-импортной документации (международные контракты, инвойсы, спецификации и т.п.).
Перевожу с/на английского и испанского/русский и украинский и наоборот.
Вам требуется письменный перевод? С какого языка?
Жду ваших предложений: deinesun@gmail.com

Добрый день!
Готова с вами сотрудничать.
Опыт перевода текстов 1 год.
Мой адрес: riabuha1@mail.ru

Здравствуйте,

Заинтересовало Ваше предложение, готова с Вами сотрудничать. Хотелось бы узнать условия работы, сроки выполнения, каким образом и какая оплата.
Имею филологическое образование, могу предложить услуги по переводу текстов с/на русский/английский/украинский языки.
Опыт письменных переводов более 5 лет.

e-mail: spt_25@mail.ru

С уважением,
Наталия

Добрый день.

Есть 5-летний опыт переводческой деятельности по данному направлению.

Перевода технической документации, справочных материалов, художественных текстов.

Контактная информация:

skype: yurawd
yurawd@hotmail.com

С уважением,
Юрий

Добрый день! Если Ваше предложение еще актуально, тогда готов работать с Вами. По професии я экономист, стаж полтора года, владею украинским и русским языками в совершенстве, английским языком, уровень upper-intermediate. Изучал деловой английский, есть опыт перевода больших текстов разных тематик, в том числе и технических текстов средней тяжести. Есть опыт написания и рерайта обзоров, статей на экономические: маркетинг, ценовая политика, банковские операции, ликвидность банка, политические темы, а также в областях: стройка, садоводство, цифровая техника, автомобили и другие. Готов 6-7 часов в день работать по исполнению Ваших заданий.
freelance_at_ua@ukr.net

Здравствуйте!
Отписалась Вам в личку.
Профессиональный переводчик, огромный опыт работы. Могу показать примеры работ.

Aтнагулов Раиф Рафильевич

г. Одесса
тел. 063 61 74 125
e-mail: raif.odessa@mail.ru

РЕЗЮМЕ

Цель: получение должности переводчика на удалении.

Образование высшее - Одесский Государственный Университет, факультет романо-германской филологии, английское отделение.


После 12 лет работы в Черноморском морском пароходстве в долж-
ности администратора пассажирской службы работал на берегу на
различных вакансиях.

Дополнительное образование.

В январе 2011 года приступил к занятиям в учебном центре «Ди-
зайн Класс». Курс «Дизайн рекламы», состоящий из дисциплин Corel
Draw, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe Indesign, Композиция,
Цветоведение, Психология рекламы и Внешняя реклама, закончил в
июле 2011 года.
В настоящее время работаю в консультационно — коммерческой
фирме дизайнером-переводчиком.

Буду рад оказаться полезным Вашей Компании и реализовать себя в качестве переводчика на удалениии. Ссылка на портфолио:http://www.freelancerbay.com/users/RAF12/portfolio/ .

C уважением,
Атнагулов Р.Р.

Здравствуйте!
Имею опыт переводов англ. - укр./рус. 2 года. Специализируюсь в технической тематике, художественной литературе. Прошу выслать условия работы и тестовое задание на почту alexneustr@gmail.com

Здравствуйте, заинтересовало Ваше предложение. Опыт переводческой деятельности имею. В 2005 году закончила факультет иностранных языков по специальности "Английский язык и литература", "Испанский язык и литература".
shvidkaya_v@mail.ru