Переводчики с/на английский язык (проект ЕС)

[Анастасия_K]

Добрый день! Мы ищем ответственных и внимательных переводчиков-фрилансеров для перевода документов (англ-укр, укр-англ).
Желателен опыт перевода текстов в сфере Road Safety/дорожного движения.

Оплата - договорная, по результату тестового задания (Вам будет отправлен документ - 2 стр. контракта).

Обращаться по email: anastasiia.g.k@gmail.com

[Ольга Шкр]

Добрый день!
Если тема ещё актуальна, была ба рада получить тестовое задание. Опыт переводов в проектах по реконструкции и строительству дорог Украины. e-mail: shkarupka@gmail.com.
Спасибо.

[christulkin]

Здравствуйте. Заинтересовало Ваше предложение. Я юрист с отличным знанием английского языка. Имею опыт переводов по специальности и в других сферах. Пишите christulkin@rambler.ru

[tori2312]

Добрый день
Готова выполнить тестовое задание tori2312@rambler.ru

[Violet_]

Добрый день, занимаюсь переводом в технических направлениях (оборудование тепло-, газо-, водоснабжения, канализация, строительные нормы, компьютерные программы и техника). Жду тестовое задание: y_knol@mail.ru

[roshevski]

Здравствуйте. Пришлите пожалуйста тестовое задание roshevski@mail.ru

[kristina17]

Здравствуйте. Если ваше предложение актуально, пришлите пожалуйста тестовое задание krystyn90@gmail.com!

[юлия kapri]

добрый день!пришлите,пожалуйста,тестовое задание:kaprisun.86@mail.ru

[Anastasiya9393]

Доброго дня!
Пришліть,будь ласка,тестове завдання.

[Anastasiya_5580]

Здравствуйте
Заинтересовало ваше предложение.
Английский учу с пяти лет. Окончила школу с языковым уклоном, университет по специальности «международная экономика» с усиленным изучением языка (в основном экономическая и фин. направленность).
Занимаюсь переводами около трех лет( том числе и устными). Работала с текстами различной тематики (от экономических статей до художественной литературы).Свободно владею языком т.к. использую его больше чем свой родной. Перевожу достаточно быстро(зависит конечно от специфики текста), скорость набора тоже высокая ,так как имею опыт.
Жду ваших предложений по расценкам.
Буду рада с вами работать.
Anastasiya_5580@hotmail.com
С Уважением
Анастасия