Технический перевод с немецкого на рус
Добавлено: Пн сен 15, 2014 8:16 amДобрый день.
Нужен переводчик с немецкого на русский. Тексты по лабораторному оборудованию. Специальные термины есть, но не очень много.
Оплата: 14 гривен за 1к символов без учета пробелов.
Если вас интересует подобная вакансия пришлите пробный перевод этого текста (минимум 3 абзаца)
http://www.werner-gmbh.com/produkte/reverse-osmose.html
и своё резюме на емейл aibolit99@gmail.com с названием "переводчик". Письма с другим названием, скорей всего, пойдут в спам (мне нужен перевод технических текстов - это точный перевод, и , если вы сразу не можете справиться с точным указанием темы - то это Ваши проблемы)
Обращаю внимание -ваше резюме без перевода меня не интересует. Вариант перевода другого текста меня то же не интересует.
Срочность выполнения заказов будет 2-3 дня - это будут тексты для сайта.
Нужен переводчик с немецкого на русский. Тексты по лабораторному оборудованию. Специальные термины есть, но не очень много.
Оплата: 14 гривен за 1к символов без учета пробелов.
Если вас интересует подобная вакансия пришлите пробный перевод этого текста (минимум 3 абзаца)
http://www.werner-gmbh.com/produkte/reverse-osmose.html
и своё резюме на емейл aibolit99@gmail.com с названием "переводчик". Письма с другим названием, скорей всего, пойдут в спам (мне нужен перевод технических текстов - это точный перевод, и , если вы сразу не можете справиться с точным указанием темы - то это Ваши проблемы)
Обращаю внимание -ваше резюме без перевода меня не интересует. Вариант перевода другого текста меня то же не интересует.
Срочность выполнения заказов будет 2-3 дня - это будут тексты для сайта.