Требуются переводчики, работающие в "Традосе" (англ, нем).

[БП Гольфстрим]

Для сотрудничества с крупным заказчиком Бюро переводов «Гольфстрим» объявляет набор команды внештатных переводчиков под долгосрочный Проект.
Сроки формирования команды до 15.10.2014г.
Требования к кандидатам:
- высокий уровень владения английским или немецким языком, опыт работы переводчиком не менее 2-х лет;
- постоянное использование в своей работе программы «Традос»;
- отличное владение одной (или несколькими) из следующих тематик: нефтехимия, энергетика, строительство, юриспруденция;
- внимательность, ответственность, возможность выполнять объём работы не менее 2000 – 2500 новых слов/день
Условия отбора:
- необходимо предоставить на адрес: partnerbp@gulfstream.ua своё резюме с указанием опыта работы в «Традосе», указать версию "Традоса" в которой работаете, язык и тематики перевода,
- вам будет выслано тестовое задание, по успешным результатам которого вы будете приняты в команду.
Более детальную информацию о тарифах и условиях работы можно получить, написав по адресу: partnerbp@gulfstream.ua
С информацией об отделе бюро переводов нашей компании можно ознакомиться, перейдя по ссылке: http://www.perevodim.com.ua/

[Oksana33]

Добрый день,

Готова сотрудничать. Опыт переводчика 10 лет. Тематики -техническая, юридическая, медицина, журналистика, и т.д.

С уважнием,
Оксана
oksa_camz@bigmir.net