Форум по работе на дому и удаленной работе в Украине

Требуется переводчик небольших статей на медицинскую (биология) тематику.
Обращайтесь на skype: bezrukawy или м. 0676404448; 0502645533 Сергей.

Добрый день,

Готова взяться за работу. Мне интересна медицинская тематика, опыт работы есть.

4 года училась на английском в частном университете, ICU-Kiev (2009-2013).
Два года - в правительстве международной организации, AEGEE-Kyiv (www.aegee.kiev.ua/ua, www.aegee.org).
Занимаюсь переводами с 2009-го года.
Помогала с устными переводами, в том числе, переводила для политиков из Совета Европы на выборах украинского президента в 2014.
Написала много статтей на английском, русском и украинском.

Если интересно узнать больше деталей и Вы готовы сотрудничать, - пишите сюда: wsida@ukr.net

С уважением,
Анна

brazhnyk.viktor@gmail.com- переклад усний, письмовый( Украïнська, Русский, Deutsch, English).

Добрый день! Написала Вам в скайпе. Мой скайп: marina.mel-l
Опыт работы в сфере переводов более 10 лет. Буду рада сотрудничеству

Готов переводить, я - научний сотрудник, физик. С медициной разберусь =)

petro.vay@ukr.net

С уважением, Петро

Здравствуйте!
Заинтересована в работе, имею опыт перевода технологических текстов, работаю с художественными текстами и с текстами на медицинскую тематику думаю справлюсь.
Электронная почта b.vikulowa2011@yandex.ru
Заранее спасибо!
Надежда.

Вітаю. Дуже зацікавила тема. Маю досвід перекладу статей медичної і біологічної тематики( гематологія, молекулярна біологія, біохімія, мікробіологія і т. д.). Можу перекладати з англійскої, як на російську, так і на українську, а також з російської на українську і навпаки. Закінчив факультет природничих наук в Києво-Могилянській Академії. Маю диплом за ступенем бакалавра і магістра. Також маю практичний досвід роботи в лабораторії (Інститут онкології ім. Кавецького). Якщо зацікавились, мій email: prilutskiy.maxim@gmail.com

Максим

Здравствуйте! Я врач и научный сотрудник, имею 7-летний опыт перевода с английского на русский/украинский текстов на медицинскую и биологическую тематику. Готова качественно выполнить заказ. sivoplyasromanova@mail.ru

Здравствуйте. Заинтересовало Ваше предложение. По образованию - переводчик. Почта: izagurskaya@gmail.com

Здравствуйте, готова выполнить работу качественно и недорого! Пишите en-ru-uk_translation@mail.ru