Ищу переводчика испанского(+) для постоянного сотрудничества

Ищу переводчика испанского(+) для постоянного сотрудничества

Сообщение dancingwindd » Вс мар 29, 2015 11:28 am

испанскому региональному новостийному порталу, ориентированному на русскоязычную аудиторию, требуется переводчик письменного испанского. только с достойным уровнем знания языка и опытом. основная задача - ежедневный перевод новостей с указанных сайтов, и размещение их на портале. кроме того, перевод писем в органы власти, письменных интервью и т.п. портал только создается за счет собственных средств, поэтому стартовая зарплата 7000 грн в месяц. через три месяца планируем увеличить в два раза минимум. работа удаленная, будет отнимать 4-5 часов в день и не помешает вам заниматься другой удаленной работой по переводам и другое. но считать ее необходимо постоянной, работать быстро, иногда в атмосфере повышенной спешки. желательно обладать гуманитарными и журналистскими навыками, уметь работать с веб сайтами. предпочтение двух-трехязычным людям, которые кроме основного испанского владеют также английским, немецким, французским, голландским, каким -либо из скандинавских языков. подробности в личной переписке. просьба писать сюда или на указанный в профайле имейл.
dancingwindd
 
Сообщения: 3
Зарегистрирован: Вс сен 14, 2014 9:13 pm

Re: Ищу переводчика испанского(+) для постоянного сотрудниче

Сообщение EDWARDFLORESD10 » Вс апр 12, 2015 11:16 am

Добрый день! Буду очень рад сотрудничать с Вами ( сам носитель испанского языка). Занимаюсь переводом с испанского на русский или с русского на испанский . Опыт работы - более 3года . е-mail edwardflores64@gmail.com
EDWARDFLORESD10
 
Сообщения: 1
Зарегистрирован: Вс апр 12, 2015 11:01 am

Re: Ищу переводчика испанского(+) для постоянного сотрудниче

Сообщение lunademiel » Пт апр 17, 2015 1:19 pm

Здравствуйте. Готова приступить к работе. Образование: Киевский лингвистический университет, специальность: преподаватель испанского и английского языков. Имела языковую практику в США продолжительностью 3 месяца. Есть опыт работы преподавателем как испанского, так и английского языков со студентами разных возрастных групп. E-mail: annabv10@gmail.com
lunademiel
 
Сообщения: 4
Зарегистрирован: Пт апр 17, 2015 1:12 pm


Вернуться в Предлагаю работу



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2

cron