Нужна платформа, в идеале готовый сайт - доска объявлений.
Которая как магазины иемют несколько языков
10+ штук языков. Т.е. - когда пользователь заходит на главную страницу, он выбирает язык. Добавляя объявление, он заполняет форму, в процессе чего, выбирает параметры товара, который он желает продать (автомобили например) - марка, год выпуска, объём двигателя и т.д., добавляет фотографии и комментарии (которые не нуждаются в переводе)
Позже, посетители (покупатели), заходят на главную страницу, и указывая свой язык, получают объявление на своём (выбранном) языке.
Таким образом, все объявления должны переводится строго по шаблонам, которые подстваляют нужное слово на нужном языке - без ошибок.
Предпочтительно, использование движков на Worldpress, Joomla (как вариант), возможно и другие варианты, нужно каждый разсматривать детально.