Квалифицированный опытный переводчик (предлагает свои услуги по переводу текстов с/на английский/русский/украинский языки.
Профильное образование, многолетний опыт работы (письменный перевод для ряда ведущих информационных сайтов; перевод стихотворений и художественной прозы современных авторов; перевод технической документации, деловой переписки; синхронный перевод конференций, переговоров в сфере кораблестроения, экономики, образования).
Свободное владение английским и украинским языком.
Знание теоретических основ перевода (опыт преподавания).
Тематика - любая.
Расценки: $1,5 за 1000 знаков письменного перевода, $8 в час за услуги устного перевода.
Расценки на перевод художественной прозы и поэзии оговариваются отдельно.
Примеры работ предоставляются по требованию.
Контакты:
tairni@gmail.com
Дарина