Редактор, корректор
Добавлено: Сб окт 31, 2009 4:23 pmРедактирование литературных, технических, рекламных текстов; русско-украинский и украинско-русский перевод;чувство слова и стиля; компьютерная правка текстов; опыт работы с документами, в т.ч. юридическими; анализ текстов; работа с авторами /заказчиками; знание делопроизводства.
Дополнительная информация
Замечаю малейшие неточности, двусмысленности, разночтения в тексте, ошибки в титрах и рекламных текстах. Сохраняя смысл, учитывая специфику и замысел автора, стараюсь довести текст до совершенства. Имею опыт работы в разовых проектах (книги, авторефераты диссертаций, статьи).
Работаю быстро и качественно. Татьяна 093 051 33 77
Дополнительная информация
Замечаю малейшие неточности, двусмысленности, разночтения в тексте, ошибки в титрах и рекламных текстах. Сохраняя смысл, учитывая специфику и замысел автора, стараюсь довести текст до совершенства. Имею опыт работы в разовых проектах (книги, авторефераты диссертаций, статьи).
Работаю быстро и качественно. Татьяна 093 051 33 77