требуются переводчики-фрилансеры

[Viajero]

интересует, владею испанским и английским email obrerolibre@gmail.com

[Александр_С]

Добрый день!
Предлагаю свои услуги в качестве переводчика с ИТАЛЬЯНСКОГО на РУССКИЙ и УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКИ, и обратно ,соответственно. Предоставлю письменный и устный переводы ( Деловая переписка, юридический и технический перевод, литературный жанр, ведение переговоров ). Гарантирую ответственное отношение к работе, соблюдение поставленных сроков. В связи с длительным проживанием в Италии, в своих работах, при необходимости, отображу все тонкости смысла и содержания итальянской речи. При желании совместной деятельности обращайтесь по электронной почте saira.salnikova@gmail.com

[LilianaMikan]

Доброго дня!
Зацікавлена Вашою пропозицією. Я філолог французької мови з досвідом роботи перекладача та річним перебуванням в країні-мовця.
Гарантую відповідальність та пунктуальність виконання роботи.

Контактуйте за номером 0939276113 чи CherryDes@mail.ru. Обовязково відповім.

[musafer]

Добрый день!
Заинтересован.
Арабский-рус-укр-англ.Опыт 3 года. Перевод контрактов, приглашений, выписок, паспортов, счетов, официальных писем, техническая, юридическая и экономическая документация, контент любой компьютерной игры.
Опыт работы с переводческим агенством.
musafercheg@gmail.com

[LadyCarrot]

Добрый день!
Прошу выслать мне условия работы и оплаты на эл. ящик julia_trade@mail.ru
Язык: английский

Заранее благодарю,
Юлия.

[smuffy]

If you are still looking for translator please kindly consider my candidature in terms of ENGL-RUSS-UA. e.korolenko@meta.ua. Waiting for test

[Vados]

Добрый день!

Заинтересовала ваша вакансия.
Свободно владею английским, есть большой опыт перевода тех.документации (полиграфия, нефтегазовая промышленность), а также экономической документации (контракты, инвойсы, спецификации).
Сбросьте тестовое задание на email: makarovskaya4@gmail.com

[Богдан Ткачёв]

Здравствуйте, уважаемые!
Меня зовут Богдан, переводческой деятельностью занимаусь уже более 5 лет.
Язык перевода - итальянский, предпочтительные тематики:
- техническая: техника, авиация, различное оборудование, энергетика, машиностроение, оружие и т.п.;
- юридическая: договора, статуты, деловая корреспонденция, апостиль, аттестаты, диплом, вкладыш (в паспорт родителя/сопровождающего) о гражданстве ребенка, доверенность, отказ поставить апостиль на копию справки о несудимости, паспорт, разрешение на вывоз несовершеннолетнего ребенка с сопровождающим, свидетельства сертификат профилактических привичок, согласие отца на переезд ребенка на постоянное жительство за границу, справки, табель успеваемости и т.п..
О детальных условиях сотрудничества пишете мне по адресу: sheva_ua1@ukr.net
Остаюсь в ожидании Ваших предложений.

Cordiali saluti

TKACHOV BOHDAN

Tel. cel.: 0038 099 568 99 39
E-mail : sheva_ua1@ukr.net
Skype: tkachov_bogdan

[Kymez]

Добрый день!
Меня зовут Дмитрий Остроумов.Занимаюсь переводами уже более 6 лет,2 высших образования(одно по специальности немецкая филология),проходил практику в Германии(г.Лейпциг),свободное владение языком.По тематике переводы уже исполнял,работал на немецкую фирму.Надеюсь на сотрудничество!
Прошу высоать более подробную информацию на
mail: kymez1992@mail.ru

[Елена Расторгуева]

Здравствуйте!
Заинтересовала ваша вакансия.
Есть большой опыт устного и письменного перевода с/на английский (философия, общая тематика)
Прошу выслать более подробную информацию на адрес elena_dot
С уважением,
Елена