Предоставляю услуги переводчика/пруфридера технической документации.
Языки: русский, украинский - родной, английский - свободно, французский - средний уровень
Образование: высшее филологическое (английский язык) - диплом специалиста ХНУ им. В.Н. Каразина; диплом бакалавра переводчика научно-технической литературы; высшее техническое - диплом магистра в области транспортного машиностроения НТУ "ХПИ"
Опыт: перевод тендерной документации, технических заданий, инструкций по эксплуатации и техническому обслуживанию машиностроительного и гидравлического оборудования, научных статей и т.д.; перевод и пруфридинг патентной документации.
Личные качества: ответственность, внимательность, оперативность.
Контакты: e-mail: tverdokhleb.elena@gmail.com; mobile: 0672781934
