Перевод с английского на русский (электроника)

[prosteergroup]

Нужен переводчик технической документации к электронным измерительным приборам. Требуется хорошее знание предметной области. Просьба писать в приват.

[Peter Oz]

добрый день!
специальных знаний нет. но есть большой опыт переводов в различных областях.
готов взяться. (английский-немецкий)
прошу выслать условия работы и оплаты на адрес peternoze@yahoo.com.
спасибо заранее.

[prosteergroup]

У нас люди с опытом тоже есть. Нужны специалисты в этой области.

[Павел Звіролов]

Здравствуйте.
Пропоную свої послуги. Пришлю резюме. Моя пошта ocheret@bigmir.net.

[Notta]

Добрый день!
Если Вас еще интересует технический перевод с английского на русский и обратно, готова сделать эту работу. Опыт работы технических переводов - 5 лет. По условиям и срокам договоримся. Пишите на interexp@ukr.net

[geleon]

Здравствуйте! Давно и надолго связан с электроникой, имею высшее техническое образование, в настоящее время - начальник отдела автоматизации в частной компании. Уверенный английский, регулярные технические переводы по специальности как для своей компании, так и по заказам других фирм. Буду рад сотрудничеству
Леонид

[Svetok]

Здравствуйте! Имею опыт работы технических переводов. Знаю тематику. Пишите svetok.med@yandex.ru

[KK7777KK]

Добрый день!
Имею опыт работы с техническими переводами с английского. Готов работать. Если интересно - пишите zippupzup@yandex.ru

[horos]

Готов помочь.знаю англ. и имею технич.специальность

[sersok]

Здравствуйте, готов взяться за работу.

Работаю техническим переводчиком в техотделе предприятия со штатом 3000 человек.

Опыт работы в США.

Высылайте условия оплаты и выполнения работы, а также сроки

sokolov.nik@gmail.com Сергей